Civfr.com : Civilization - Ligue Francophone Civfr.com Classement forums de discussion Inscription Règles de la ligueQuestions les plus fréquemment posées Skin numéro 2 Civfr.com Questions les plus fréquemment posées Outils du site
Dernier shout - Écrit par juni_be_good - Vendredi, 31 Octobre 2014 10:49 - [Le style SMS est interdit dans la shoutbox]
C'est quand même moche de se faire plumer par un
 
mémoriser la page dans un cookie
Reconnaître les accrocs


Titre : Reconnaître un accroc à Civ4

Date de l'article : 03 / 10 / 2002

Version : Civ IV

Catégorie : customisation

Lien vers l'article source de la traduction

Contributeur
Fingolfin
Fingolfin



Ce qui suit est une traduction de morceaux choisis d'un topic de civfanatics intitulé "1000 clues" qui est une oeuvre collective des membres, visant à recenser 1000 indices qui trahissent une personne jouant trop à Civilization. Ce topic a été écrit du temps de Civ3 Conquests, Fingolfin et moi en avons récupéré les perles, les avons traduites, et les avons adapté à Civ4 et à civfr, autant que possible.


Pour les bilingues, allez faire un tour sur le topic d'origine de CFC, il est vraiment excellent.


****************************


Traduit par Fingolfin


Vous vous dites que les étudiants de la place Tienanmen auraient mieux fait d’avoir des lances smiley (spécial Civ3)


Vous vous placez à 3 boxes du bureau de votre patron, et vous demandez à un collègue de se poster en sentinelle pour que vous puissiez surveiller les mouvements ennemis (NdT (Juni) : un box, au sens où l'entend l'auteur, désigne les bureaux individuels entourés d'une cloison carrée d'1m20 environ qui sont très fréquents dans les entreprises américaines)


Vous construisez une bibliothèque dans votre cour pour essayer de conquérir celle de votre voisin par basculement culturel.


Vous vous considérez en guerre avec votre voisin car son chien est allé dans votre cour alors que vous n’aviez pas signé d’accord de libre passage avec lui smiley


Vous regardez votre voiture en vous demandant si il serait valable de dépenser 80 or pour l’upgrader smiley


Au camping, vous comptez les cases vous séparant de vos voisins pour trouver le meilleur emplacement à votre tente.


Vous coupez les arbres de votre jardin pour que les travaux de votre maison avancent plus vite avec le bonus de marteaux smiley


Vous payez à boire à une jolie fille mais elle refuse de vous parler smiley


Vous rentrez dans une maison abandonnée dans l’espoir d’y trouver une tech et vous vous faîtes attaquer par les squatteurs qui s’y trouvent.


Vous allez faire un voyage en mer et que vous avez peur que votre bateau coule si vous sortez des cases de côtes (spécial Civ3)


Lorsque Napoléon apparaît par enchantement car vous avez gagné une baston d’élite dans un bar smiley (spévial civ3)


Vous faîtes des rêves érotiques récurrents avec Catherine (dédicacée pour AliEnAtOr et SophII smiley )


Vous vous intéressez brusquement à l’Histoire du Mali et de Kankan Moussa.


Vous avez des frissons car vous avez enfin atteint 1300 posts sur civfr, l’Everest du floodeur… euh du posteur pertinent smiley smiley


Vous vous demandez comment les américains smiley peuvent dominer le monde actuel avec une UU aussi pourrie…


Vous refusez d’allez au travail et lorsque votre employeur vous téléphone, vous répondez : « il y a trop de monde »


Vous avez déjà vaincu une phalange sur une colline avec un char, ou perdu 4 soldats à hache en attaquant un lancier smiley


Vous commencez à croire que l’ONU a une utilité réelle.


Vous assurez à votre prof d’histoire que les grecs n’auraient pas été vaincus par Rome si ils avaient construit des soldats à hache à la place de leurs phalanges smiley


Vous préférez les maisons avec un grenier car vous pensez que vous aurez moins de problèmes de santé grâce à lui smiley


Vous ne comprenez pas pourquoi il n’y aucune mine sur les collines entourant votre ville.


Vous attaquez instinctivement quiconque est habillé de noir smiley


Lorsque vous renommez la ville où vous venez d’emmenager en taggant les pannneaux à l’entrée.


Vous vous demandez si Bush recherche la victoire par domination.


Vous innondez Tboh smiley de MP pour lui demander de mettre en rose les filles célibataires dans la liste des connectés smiley


Vous pensez que les DOM-TOMs doivent coûter une fortune à l'Etat en entretien (ne te vexe pas Fanch smiley )



Vous pensez que la Chine décolle économiquement à cause de la doctrine nationalisation.


Vous pensez qu’il est possible d’aller de Lisbonne à Vladivostok en moins d’une journée en train (spécial civ3)


Votre écran est couvert d’une grille de traces de doigts.


Vous pensez que votre femme a plus de chances d‘être enceinte si elle mange plus.


Vous êtes convaincu de marcher deux fois plus vite sur la route que sur le trottoir.


Vous vous demandez comment les suisses smiley font pour être aussi riches avec autant de cases de montagnes autour de leurs villes.


Sur votre CV, vous précisez que vous êtes travailleur et créatif.


Vous vous demandez si Hu Jintao va vendre toutes les centrales au charbon chinoises lorsqu’il aura achevé le Barrage des Trois Gorges


Vous vous dites que la France smiley aurait gagné par victoire culturelle si elle n’avait pas construit toutes ses merveilles à Paris.


Vous pensez que les bombardements ne sont pas dangereux, car ils ne peuvent pas tuer les gens, seulement à moitié les blesser(Juni)


Vous avez utilisé au moins une fois chaque smilie de civfr (dédicacée à Loulou et Jojo90 smiley )


Vous mangez deux tranches de pain par jour.


Vous êtes convaincu que les américains smiley n’auraient pas fait un pli si il avaient fait leur départ à l’ère antique.


Vous regardez l’historique de votre navigateur et vous voyez apparaître 200 fois civfr


Le CD de civ 4 n’a jamais quitté votre lecteur depuis que vous l’avez acheté.


Vous n’arrosez pas votre pelouse tant que vous êtes en despotisme (spécial civ3)


*******************************


Traduit par Juni


Votre petite amie vous a dit un jour "Aujourd'hui, il fait beau dehors, je vais au jardin botanique. Donc c'est Civ4 ou moi."


Tout le monde sait ce que vous lui avez répondu.


Vous pensez que la fin du monde se produira en 2050 ap. JC


Vous économisez de l'argent pour pouvoir améliorer votre tondeuse en voiture.


Vous croisez un ouvrier du bâtiment, et vous lui demandez ce qu'il fait, car il n'est pas en train construire une mine, irriguer, ou de défricher une forêt, etc...


Vous êtes choqué en apprenant que le mandat du président ne peut pas durer 6000 ans.


Vous redoutez d'être enlevé par des Sud-Americains et de devoir passer les 8 prochaines années de votre vie à défricher une jungle.


Vous vous demandez pourquoi l'ouest de la Belgique n'a pas basculé culturellement en France.


Vous avez participé à tous les GOTM.


Vous pensez que Dieu s'appelle Sid.


Votre femme / copine peut vous faire faire n'importe quoi si elle prend votre CD de Civ4 en otage (NdT : en éspérant qu'elles ne soient pas trop nombreuses à venir voir ce qui se passe ici smiley )


Comme ce qui est écrit ci-dessus s'est déjà produit souvent, vous gardez votre CD dans un coffre-fort quand il ne sert pas.


Vous n'avez pas besoin du calculateur de combats de Civ4. Vous pouvez donner de tête les probabilités de gain de n'importe quel combat.




Vous avez loupé une journée de travail / cours car vous deviez botter le derrière de Cyrus.


Vous appelez la NASA pour savoir combien de pièces du vaisseau sont terminées. Quand ils vous répondent aucune, vous vous dîtes qu'il va falloir jouer la conquête.


Dans les favoris de votre navigateur web, vous avez un dossier pour Civ qui a des sous-dossiers pour chaque site que vous fréquentez, et dans ces dossiers il y a une douzaine de liens vers des topics dont vous voulez garder une trace.


Vous avez déjà fait une partie sans construire de ville, juste pour voir combien de tours vous alliez tenir (NdT : dédicacée pour Matth, auteur d'une performance qui mérite de figurer dans les annales)



Vous avez construit un char de guerre egyptien et vous allez au travail avec.


Vous interdisez aux enfants de votre voisin de rentrer dans votre jardin sans vous déclarer la guerre.


Vous faîtes correspondre vos couleurs de vêtements à une civ. Par exemple, vous prenez une chemise jaune et dîtes : "Aujourd'hui, je serai Huayna Capac."


Vous avez un grand poster de la reine Victoria dans votre chambre.


Vous avez installé un patch à votre vie pour corriger les bugs.


Vous venez de vous faire aggresser, et votre meilleur ami vous dit : "Comparé à celui de ces gars-là, notre potentiel militaire est ridicule." (spéciale Civ3)


Vous vous demandez pourquoi tous les arbres n'ont pas été abattus à l'Antiquité alors que le bonus de marteaux aurait pu être utile.


Vous pensez que dans les prochaines versions il devrait y avoir une merveille qui s'appelle Civilization et qui génère du bonheur.


Vous pensez que le Ghana aurait du gagner, puisque Kofi Annan a été secrétaire général des Nations-Unies.


Vous voudriez automatiser vos enfants, mais vous avez peur qu'ils ne détruisent les aménagements existants, comme par exemple remplacer votre systeme d'arrosage automatique par un cottage.


Vous avez divisé votre vie en tours.


Les lettres B, I, R, M et F de votre clavier sont effacées.


Vous avez mis votre réveil, pas pour vous réveiller, mais pour vous sortir du syndrôme du "juste un dernier tour" et aller au travail.


Vous essayez d'aller vous coucher mais vous penser à Civ, et finalement vous vous relevez à 2h30 du matin pour jouer.


Avant de vous impliquer dans une baston dans un bar, vous avertissez vos adversaires que vous avez 3 points de force et 2 points de mouvement.


Vous vous corrigez ensuite, en expliquant qu'à force de jouer à Civ et de ne pas faire de sport, vous êtes descendu à 2/1.


Vous ne comprenez pas pourquoi les phrases ci-dessus sont drôles. Elles ne font que raconter votre vie.


Vous pouvez réciter le manuel de Civ4 en entier, mais pas une seule page d'un manuel scolaire.


Vous ne comprenez pas pourquoi la voie ferrée que vous avez construite dans votre potager n'augmente pas la taille de vos tomates (Civ3 uniquement)


Votre petite amie s'est déjà habillée comme la reine Victoria pour vous énerver.


Un de vos amis, homosexuel, s'est déjà habillé comme Kankan Moussa pour vous énerver.


Vous ne savez pas qu'il existe d'autres sites Internet que Civfr dans le monde.


Vous pensez que Huayna Capac serait un joli nom pour votre futur bébé.


Vous profitez que votre femme dort pour l'habiller comme Catherine.


La page d'accueil de votre navigateur Internet est reglée sur civfr.


Vous avez déjà refléchi à un nouveau système de comptage de points pour le GOTM pour arrêter de voir Matth gagner tout le temps. (NdT : désolé Matth smiley)


Vous avez visité les contrées les plus reculées du monde en éspérant y trouver des barbares amicaux pour découvrir une nouvelle technologie et devenir millionaire.


Vous êtes déjà rentré chez un prêteur sur gage avec des épices pour les échanger contre des pierres précieuses.


Vous êtes choqué quand vous voyez une ville sur une montagne et demandez au maire quel mod il utilise.


En regardant par le hublot de l'avion, vous cherchez les lignes blanches de la grille.


Vous pensez qu'il n'y a que 2 civilisations en Afrique : l'Egypte et le Mali.


1000ème post du topic original : L'ULTIME raison qui prouve que vous jouez trop à Civ, vous n'avez pas trouvé le temps de poster dans ce topic.






Reconnaître un accroc à Civ4 [Discussion]


 
 

           
   Ce site est hébergé par IMINGO

MKPortal M1.1 Rc1 ©2003-2005 All rights reserved
Page affichée en 0.55134 secondes avec 13 requêtes